Yazan:
Tuncer Kaya
Eklenme Tarihi: 5.12.2009 19:29:30
Büyük Cesaret Gösteriyorsunuz
Eğitimini yurtdışında almış ve şuan bir özel üniversitede ingilizce okutmanlığı yapan 24 yıllık bir eğitimci olarak ingilizceye getirmiş olduğunuz yeni çehre için zati alinizi cani gönülden kutlarım. Siz aslında eğitimcilerin yıllardır söylemek istediği ama literatür ne der... Bir bilen ne der... Kalıplarının yıkılabileceğini gösteren en önemli düzen bozucu bir simgesiniz. Cesaretinizi sergilediğiniz bu kurtlar arenasında size sonsuz başarılar dilerim. Tuncer Kaya
- Yoruma Yorum Yapıldı:
6.12.2009 10:30:01
Adsız
Tuncer Bey, bende ingilizce hocasıyım ve sizinle aynı fikirde değilim. Madem bu adam bu kadar iyi neden TÜBİTAK ta çalışmıyor… Bir şey başardığını sanan onun gibileri çalıştığım kuruma çaycı bile yapmam. Halen kurslarda okuttuğumuz bunca kitap sistem olarak hep yanlşı mı yani. - Yoruma Yorum Yapıldı:
8.12.2009 13:30:52
Adsız
Bu arada ders 4 preposition kısmında "in" için "sonra" yazmışsın. Yani "I will go in 4 hours" dediğimizde senin mantığına göre 4 saat sonra gideceğim oluyor öylemi… Bir bak istersen daha fazla rezil olma.
Admin Cevapladı:
Prensip olarak hiç bir eleştiriye cevap vermem. Herkes kendince haklı, fikirlerinde özgürdür... Ama kendini eğitimci sanan bazı ulema takımının bilmedikleri konularda insanları yanlış yönlendirmesi söz konusu olduğunda müdahale kaçınılmaz oluyor.
Sevgili kardeşim...
"in 4 hours" çoğu zaman 4 saat içinde olarak Türkçeleşmesine rağmen "4 saat sonra" anlamı verir. Senin düştüğün yanılgı genelde herkesin düştüğü yanılgıdır. Senin "I will go in 4 hours" örneğinde "ben 4 saat sonra gideceğim" yani 4. saat sonu itibari ile gideceğim anlamı vardır.
Asla o cümle "I will go 4 hours later" olarak yapılamaz. "Later" kıyas belirler ve kendinden önce baz alacağı bir zaman ister.
Bunu sana İngilizce öğretenlere bir sor istersen! Onlar bilmiyorsa, çalıştığın kurumdaki yabancılara SOR. Sor da öğren. Yazdıklarını cehaletine verip sana kızamıyorum bile.
Sakin, öfkeden uzak ve mutlu günlerin olsun!
Erhan Sarıoğlu
Prensip olarak hiç bir eleştiriye cevap vermem. Herkes kendince haklı, fikirlerinde özgürdür... Ama kendini eğitimci sanan bazı ulema takımının bilmedikleri konularda insanları yanlış yönlendirmesi söz konusu olduğunda müdahale kaçınılmaz oluyor.
Sevgili kardeşim...
"in 4 hours" çoğu zaman 4 saat içinde olarak Türkçeleşmesine rağmen "4 saat sonra" anlamı verir. Senin düştüğün yanılgı genelde herkesin düştüğü yanılgıdır. Senin "I will go in 4 hours" örneğinde "ben 4 saat sonra gideceğim" yani 4. saat sonu itibari ile gideceğim anlamı vardır.
Asla o cümle "I will go 4 hours later" olarak yapılamaz. "Later" kıyas belirler ve kendinden önce baz alacağı bir zaman ister.
Bunu sana İngilizce öğretenlere bir sor istersen! Onlar bilmiyorsa, çalıştığın kurumdaki yabancılara SOR. Sor da öğren. Yazdıklarını cehaletine verip sana kızamıyorum bile.
Sakin, öfkeden uzak ve mutlu günlerin olsun!
Erhan Sarıoğlu
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358